Keine exakte Übersetzung gefunden für توزيع كتيبات المعلومات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch توزيع كتيبات المعلومات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Booklets on the rights of the child have been published and distributed by the Children Rights Protection Centre.
    كما يتكفل مركز حماية حقوق الطفل بنشر وتوزيع كتيبات تتضمن معلومات عن حقوق الطفل.
  • Booklets with information on the recently ratified optional protocol to this Convention pertaining to the procedure for filing individual and group complaints have been published and disseminated.
    وتم نشر وتوزيع كتيِّب يتضمّن معلومات عن البروتوكول الاختياري لهذه الاتفاقية الذي تم التوقيع عليه منذ فترة وجيزة والذي يتناول إجراء رفع الشكاوى الفردية والجماعية.
  • With regard to outreach activities, the Office published and distributed within the United Nations system around the world, with the help of the Department of Public Information, a booklet providing information on the mandate of the Special Adviser, and created its own website (www.un.org/preventgenocide/adviser).
    وفيما يتعلق بأنشطة التوعية، قام المكتب، بمساعدة من إدارة شؤون الإعلام، بنشر وتوزيع كتيب يقدم معلومات عن ولاية المستشار الخاص، داخل منظومة الأمم المتحدة وفي مختلف أنحاء العالم، وقام بإنشاء موقع شبكي خاص به (www.un.org/preventgenocide/adviser).
  • In 2002-2003, the Ministry of Social Affairs and Health also implemented a campaign to encourage the use of parental leave by the name of “Use your parental leave”, in connection with which for example maternity clinics distributed to the parents a brochure telling about parental leave in connection with the visit to the clinic.
    وفي 2002-2003 شنت وزارة الشؤون الاجتماعية والصحة أيضا حملة لتشجيع استخدام الإجازة الوالدية بعنوان ”استخدام إجازتك الوالدية“، التي تولت بموجبها عيادات الأمومة، على سبيل المثال، توزيع كتيب على الوالدين يتضمن معلومات عن الإجازة الوالدية فيما يتصل بزيارة العيادة.